Interkulturelles Lernen 2007 mit der Stadtportjugend Brandenburg

34. Deutsch-Japanischer Sportjugend Simultanaustausch – Deutsch-Israelische Jugendbegegnung

Unter dem Motto „Interkulturelles Lernen im Jugendaustausch mit der Methode des Sports“ besuchen in der Zeit zwischen dem 22.Juli und 06.August 2007 Jugendliche aus Israel und Japan die Havelstadt. Die Stadtsportjugend im Stadtsportbund, die Brandenburgische Sportjugend sowie die PSG Dynamo als Kooperationspartner für die jungen Japaner aus der nördlichen Präfektur Hokkaido (22.07. bis 30.07.) und das von Saldern - Gymnasium als Partner für die Israelis vom Sportverband Hapoel aus Ra´ananna(23.07. bis 06.08.) stellen ein Programm auf die Beine, das es so noch nicht gegeben hat.

Fünfzehn israelische und sieben japanische Jugendliche werden von zwanzig Deutschen begleitet, die hauptsächlich auch aus den gastgebenden Familien stammen oder schon einige der Israelis aus dem vor wenigen Wochen statt gefundenen Austausch von Saldern - Schülern in Israel kennen. Die jungen Sportler sollen hier in freundlichen Brandenburger Gastfamilien untergebracht werden, um direkten Einblick in das deutsche Familienleben zu bekommen. Die Begleitung durch deutsche Jugendliche und das Wohnen in den Gastfamilien sollen zentrale Bestandteile des Austauschs werden.

Dass die Plätze in diesem umfangreichen Programm heiß begehrt waren, kann auch Niels Haberlandt, Vorsitzender der Stadtsportjugend und Initiator, bestätigen: "Die Nachfrage in Israel nach Brandenburg zu kommen war so groß, dass es sogar ein Auswahlverfahren in Ra´ananna gegeben hat. Brandenburg hat dort eben nach dem letzten Jahr einen sehr guten Ruf."

Um auch möglichst viel von Brandenburgs Geschichte und seiner Umgebung kennen lernen zu können, haben die Organisatoren ein umfangreiches Programm auf die Beine gestellt. So wird neben einem Empfang bei der Oberbürgermeisterin Dr. Tiemann am 27.07.2007 zu Beginn natürlich ein Stadtrundgang auf dem Plan stehen. Es sind aber auch Tagesfahrten in die Landeshauptstadt Potsdam und nach Rathenow, Dresden und Prag geplant. In den beiden letzt genannten Städten werden die Jugendlichen sogar ein Mal übernachten und viel Zeit für eigene Erkundungen haben.

Weitere wichtige Termine stehen für alle Teilnehmer des Programms mit dem Empfangsabendessen bei der Brandenburgischen Sportjugend am 24.07.2007 in Potsdam sowie mit der Sayonara-Party im Offiziersheim der Roland-Kaserne am 29.07.2007 an. Wenn die sportbegeisterten Jugendlichen gerade nicht unterwegs sind oder sich mit anderen Teilnehmern zu Turnieren treffen, dann verleben sie die freie Zeit wahrscheinlich gern mit ihren Gastfamilien oder bei einem „Interkulturellen Abend“ bei Grün Weiß Klein Kreutz. Neben all dem Spaß und den Erkundungen steht allerdings auch die Diskussion des Jahresthemas ganz oben auf der Programmliste. Schließlich sind die Jugendlichen zusammen gekommen, um sich über aktuelle Themen z.B. im Sport zu unterhalten.

Viele werden am Ende also um wichtige Informationen und sicher auch tolle, bleibende Erinnerungen reicher sein. Und wer weiß, vielleicht plant der eine oder andere dann ja auch schon ein Wiedersehen…

Beim Simultanaustausch mit der japanischen Sportjugend findet der Gegenbesuch gleichzeitig statt. Insgesamt sind 125 junge Sportler aus ganz Deutschland dem Aufruf der Deutschen Sportjugend gefolgt, am vom 22. Juni bis 13. August stattfindenden 34. Deutsch – Japanischen Sportjugend – Simultanaustausch teilzunehmen.

Die Stadtsportjugend Brandenburg kann erstmalig in diesem Jahr drei Teilnehmer und Teilnehmerinnen verbuchen, nämlich Liv Heinecke, die sich bei der DLRG engagiert, Sören Arlt, erfolgreicher Judoka bei der PSG Dynamo Brandenburg sowie Maximilian Stresow, Wasserballer im Bundesligakader des ASC Brandenburg. Sie werden zusammen mit vier weiteren Aktiven aus der Hauptstadt Berlin die Vertretung der Region Berlin – Brandenburg bilden.

Im Vorfeld des kommenden Austausches fanden zahlreiche Vorbereitungstreffen statt, darunter das obligatorische Kennenlernen der Regionalvertreter im Jugendzentrum Bollmannsruh und die Erarbeitung einer Gruppenpräsentation im Sportforum Berlin. Hieran nahmen auch einige bereits „japanerfahrene“ Sportler teil, um offene Fragen zu beantworten. Das letzte Treffen bildete dann eine Generalversammlung aller Teilnehmer Deutschlands im Sportjugendzentrum Blossin. Dort wurde die gesamte deutsche Delegation eingestimmt, die gemeinsame Gruppenbekleidung für offizielle Anlässe ausgegeben und die Präsentationen der einzelnen Regionen vorgeführt. Neben dem Besprechen wichtiger organisatorischer Punkte stand auch Sport auf dem Programm, so fand eine Kanu – Rallye auf dem angrenzenden See statt und es wurden zahlreiche weitere sportliche Workshops angeboten, so z.B. Klettern, Wasserball, Fußball und Volleyball.

Der Simultanaustausch selbst wird mit dem Abflug am 22. Juni von Frankfurt / Main beginnen, erstes Ziel wird nach einem 14 Stunden dauernden Flug die zentrale Region Shiga auf der Hauptinsel Honshu werden. In den nahe liegenden Großstädten Kobe, Osaka und Kyoto wird ein Zentralprogramm stattfinden, an dem die gesamte deutsche Delegation teilnehmen wird. Danach werden die 13 verschiedenen Regionalvertretungen in separate Regionen verteilt, die Berliner und Brandenburger werden diese Zeit auf Hokkaido, der Nördlichsten der vier großen japanischen Inseln, verbringen. In den folgenden zwei Wochen werden sie hier Metropolen wie Sapporo, aber auch verschiedene Nationalparks, historische Tempelanlagen oder das japanische Leben fernab von Industrie und Technologie erkunden. Den Abschluss dieser Reise bilden drei weitere Tage Aufenthalt in Tokyo, von wo dann auch der Rückflug nach Deutschland angetreten wird.

Henriette Rösler/Maximilian Stresow

Interessante Freizeitmöglichekeiten

Uckley
Der zweite diesjährige Durchgang der Lern-Fußballschule im Sportzentrum Uckley war ein voller Erfolg. Unter dem Beifall von zahlreichen Angehörigen und Vereinskameraden zeigten die Teilnehmer, was sie in einer Woche alles gelernt haben.
Nach Abschluss des Camps erhielten alle Teilnehmer eine Urkunde, die Henri Döring als Vertreter der Brandenburgischen Sportjugend im Landessportbund Brandenburg e. V. überreichte.
Nach den Trainingseinheiten bestanden viele Möglichkeiten, sich anderen Sportarten zu widmen, oder einfach nur Freizeitspaß zu haben. Dazu gehörten Baden in der Schwimmhalle, Waldwanderungen und Grillen am Lagerfeuer.
Für die Camps vom 08. Oktober bis 14. Oktober sind noch einige Pläte frei.

Kontakt: h.doering.bsj(at)lsb-brandenburg.de

Internationale Jugendbegegnungen in 2007

Internationale Jugendbegegnungen können neben dem EU-Förderprogramm JUGEND auch durch den Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP) gefördert werden. Der KJP unterscheidet die „Längerfristige Förderung“ (ehemals: Globalmittel) und die Sondermaßnahmen. In der „Längerfristigen Förderung“ werden die Anträge jeweils bis zum 15.01. eines Jahres eingereicht, in dem die Maßnahmen stattfinden. Bei den Sondermitteln, die für qualitativ hervorgehobene thematische Programme zur Verfügung stehen, gelten folgende Antragstermine für Maßnahmen in 2007:

1. September 2006:
Israel, Tschechien, Russische Föderation

1. Oktober 2006:
Ägypten, Belarus, Belgien, Estland, Finnland, Griechenland, Großbritannien, Italien, Kasachstan, Lettland, Litauen, Marokko, Mongolei, Niederlande, Palästinische Gebiete, Portugal, Slowakei, Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern sowie multilaterale Maßnahmen.

15. Januar 2007:
Frankreich und Polen (werden durch die jeweiligen Jugendwerke gefördert)

Anträge von Sportorganisationen werden bei der Deutschen Sportjugend in Frankfurt eingereicht, die auch Antragsformulare bereithält.

Ansprechpartner bei der BSJ:

Internationale Arbeit: Guido Cools, Tel: 0331/97198-20,
E-Mail: g.cools.bsj@lsb-brandenburg.de

Israelische Jugendgruppe zu Gast bei der Brandenburgischen Sportjugend

Die Brandenburgische Sportjugend im Landessportbund Brandenburg empfing am 06. Juli 2006 eine deutsch-israelische Jugenddelegation. Die Jugendlichen sind Mitglieder der Sportorganisation Hapoel aus Raanana.

Inhalt des Gesprächs ist eine Diskussion über die aktuelle politische Situation in Israel sowie die Möglichkeit einer Intensivierung des deutsch-israelischen Jugendaustausches. Die Veranstaltung ist Bestandteil des deutsch-israelischen Jugendaustausches der Brandenburgischen Sportjugend vom 01.07.-14.07.2006 im Land Brandenburg.

Gemeinsam mit der Stadtsportjugend Brandenburg an der Havel und dem SV Falkensee-Finkenkrug wurde ein abwechslungsreiches Programm organisiert, dass dazu beitragen soll die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Israel sowie den beiden Sportorganisationen zu festigen.

In den kommenden Tagen steht der Besuch der Holocaust-Gedenkstätte in Berlin, des Konzentrationslager Sachsenhausen sowie die Teilnahme am Finale des LBS-Straßenfußball-Cups in Brandenburg an der Havel auf dem Programm. Ebenso soll der für September geplante Gegenbesuch in Israel vorbereitet werden.

Deutsch-israelischer Austausch wiederbelebt

Wir möchten uns ganz herzlich bei unseren Gastfamilien Kermandy, Ben-Jacow und Altmark für die Gastfreundschaft bedanken. Zudem gilt unser Dank Hapoel Raanana für die Organisation der Reise und Nirit für die Gestaltung des täglichen Abendprogramms.